Skip navigation
After Completion 95 Expression The neighbor in the east who slaughters an ox does not attain as much real happiness as the neighbor in the west with his small offering..
After Completion » 95Expression
2011/01/23 19:41
《周易正義》6312-既濟九五

●[九五:東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實受其福。]

牛,祭之盛者也。禴,祭之薄者也。

居既濟之時,而處尊位,物皆盛矣,將何為焉?其所務者,祭祀而已。

祭祀之盛,莫盛脩德,故沼沚之毛,蘋蘩之菜,可羞於鬼神,

故「黍稷非馨,明德惟馨」,是以「東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實受其福」也。

[疏]「九五東鄰」至「受其福」。

○正義曰:

牛,祭之盛者也。禴,殷春祭之名,祭之薄者也。

九五居既濟之時,而處尊位,物既濟矣,將何為焉?

其所務者,祭祀而已。祭祀之盛,莫盛脩德。

九五履正居中,動不為妄,脩德者也。

苟能脩德,雖薄可饗。假有東鄰不能脩德,雖復殺牛至盛,不為鬼神歆饗;

不如我西鄰禴祭雖薄,能脩其德,故神明降福,故曰「東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實受其福」也。

○注「沼沚之毛」至「鬼神」。

○正義曰:

「沼沚之毛,蘋蘩之菜,可羞於鬼神」者,並略《左傳》之文也。

Replies and Discussions